Learn Kannada Word "ನಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ" | Meaning, Pronunciation, Sentences, Story & Vocabulary for Kids


Word Details

Word:
ನಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ

Pronunciation:
Naguttiddaale

English Meaning:
She is laughing / She is smiling

Word Type:
Verb

Usage

ನಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ (Naguttiddaale) comes from the Kannada verb ನಗು (Nagu), which means to laugh or to smile.

The exact form ನಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ is used for one female person who is laughing or smiling at the time being described.

For example:

ಮೀನಾ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
Meenaa naguttiddaale.
Meena is laughing.

Because ಮೀನಾ is one female person, ನಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ is the correct form.

For a male person, the verb changes:

ರವಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
Ravi naguttiddaane.
Ravi is laughing.

For more than one person, or when speaking respectfully about someone, Kannada normally uses ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಮಕ್ಕಳು ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Makkalu naguttiddaare.
The children are laughing.

ಶಿಕ್ಷಕಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Shikshaki naguttiddaare.
The teacher is smiling.

The exact form ನಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ should therefore not normally be used for a male person or a plural subject.

It can describe either laughing or smiling, depending on the situation.

For example:

ತಂಗಿ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
Tangi nannannu nodi naguttiddaale.
My younger sister is smiling/laughing after looking at me.

Simple Rule for Children

  • One male person: ನಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ — Naguttiddaane

  • One female person: ನಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ — Naguttiddaale

  • Respectful person: ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ — Naguttiddaare

  • Plural people: ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ — Naguttiddaare

Remember: ನಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ is specifically used for one female person.

Five Simple Sentences

1. ಮೀನಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. (Meenaa santoshadinda naguttiddaale.) : Meena is laughing happily.

2. ತಂಗಿ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. (Tangi nannannu nodi naguttiddaale.) : My younger sister is smiling at me.


3. ಹುಡುಗಿ ಹೂವನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. (Hudugi hoovannu nodi naguttiddaale.) : The girl is smiling after seeing the flower.

4. ಸೀತಾ ಸ್ನೇಹಿತರ ಜೊತೆ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. (Seetaa snehitara jote naguttiddaale.) : Sita is laughing with her friends.

5. ಮೀನಾ ತಂಗಿಗೆ ಆಟಿಕೆ ತೋರಿಸಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. (Meenaa tangige aatike torisi naguttiddaale.) : Meena is smiling after showing a toy to her younger sister.

Short Story

ಒಂದು ದಿನ ಮೀನಾ ತನ್ನ ತಂಗಿಯ ಜೊತೆ ಶಾಲೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹೋದಳು. ಅಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಹಾಡು, ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಆಟಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೀನಾ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಕಂಡು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಳು. ಮೀನಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳ ತಂಗಿ ಹತ್ತಿರ ಬಂದು ಮೀನಾಳ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿದಳು. ತಂಗಿ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಎಂದು ಮೀನಾ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆಗೆ ಹೇಳಿದಳು. ನಂತರ ಮಕ್ಕಳು ತೋಟಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಬಣ್ಣದ ಹೂಗಳು ಅರಳಿದ್ದವು. ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ ಕೆಂಪು ಹೂವನ್ನು ನೋಡಿದಳು. ಹುಡುಗಿ ಹೂವನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಸೀತಾ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಜೊತೆ ಆಟವಾಡಲು ಬಂದಳು. ಎಲ್ಲರೂ ತಮಾಷೆಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು. ಸೀತಾ ಸ್ನೇಹಿತರ ಜೊತೆ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೊಸ ಆಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಮೀನಾ ಒಂದು ಆಟಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತನ್ನ ತಂಗಿಗೆ ತೋರಿಸಿದಳು. ಮೀನಾ ತಂಗಿಗೆ ಆಟಿಕೆ ತೋರಿಸಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ತಂಗಿಯೂ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಳು. ಇಬ್ಬರೂ ಆಟಿಕೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡು ಆಡಿದರು. ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ಆ ದಿನದ ಸಂತೋಷದ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು.

Story Pronunciation (Roman Kannada)

Ondu dina Meenaa tanna tangiya jote shaaleya kaaryakramakke hodalu. Alli makkalu haadu, nrutya mattu aatagalannu pradarshisuttiddaru. Meenaa tanna snehitarannu kandu tumbaa santoshapattalu. Meenaa santoshadinda naguttiddaale. Avala tangi hattira bandu Meenaala mukhavannu nodidalu. Tangi nannannu nodi naguttiddaale. endu Meenaa tanna snehitege helidalu. Nantara makkalu totakke hodaru. Alli bannabannada hoogalu araliddavu. Ondu chikka hudugi kempu hoovannu nodidalu. Hudugi hoovannu nodi naguttiddaale. Swalpa samayada nantara Seetaa tanna snehitara jote aatavaadalu bandalu. Ellaroo tamaasheya kathegalannu helidaru. Seetaa snehitara jote naguttiddaale. Kaaryakramada koneyalli makkalige hosa aatikegalannu needidaru. Meenaa ondu aatikeyannu tegedukondu tanna tangige torisidalu. Meenaa tangige aatike torisi naguttiddaale. Tangiyoo tumbaa santoshapattalu. Ibbaroo aatikeyannu hanchikondu aadidaru. Manege hoguvaaga aa dinada santoshada kshanagalannu nenapisikondaru.

English Translation

One day, Meena went to a school program with her younger sister. The children there were presenting songs, dances, and games. Meena was very happy to see her friends. Meena is laughing happily. Her younger sister came near and looked at Meena's face. Meena told her friend, My younger sister is smiling at me. Then the children went to the garden. Colorful flowers were blooming there. A little girl looked at a red flower. The girl is smiling after seeing the flower. After some time, Sita came to play with her friends. Everyone told funny stories. Sita is laughing with her friends. At the end of the program, the children were given new toys. Meena took a toy and showed it to her younger sister. Meena is smiling after showing a toy to her younger sister. Her younger sister was also very happy. They shared the toy and played together. On the way home, they remembered the happy moments of the day.


 

Vocabulary Summary Table

Kannada WordPronunciation in EnglishEnglish Meaning
ನಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆNaguttiddaaleIs laughing
ಮೀನಾMeenaaMeena
ಸಂತೋಷದಿಂದSantoshadindaHappily
ತಂಗಿTangiYounger sister
ನನ್ನನ್ನುNannannuMe
ನೋಡಿNodiAfter seeing
ಹುಡುಗಿHudugiGirl
ಹೂವುHoovuFlower
ಸೀತಾSeetaaSita
ಸ್ನೇಹಿತರುSnehitaruFriends
ಜೊತೆJoteWith
ಆಟಿಕೆAatikeToy
ತೋರಿಸಿTorisiAfter showing
ಶಾಲೆShaaleSchool
ಕಾರ್ಯಕ್ರಮKaaryakramaProgram
ಮಕ್ಕಳುMakkaluChildren
ಹಾಡುHaaduSong
ನೃತ್ಯNrutyaDance
ಆಟAataGame
ತೋಟTotaGarden
ಕೆಂಪುKempuRed
ಕಥೆKatheStory
ಹೊಸHosaNew
ಮನೆಗೆManegeTo home
ಸಂತೋಷSantoshaHappiness
ಕ್ಷಣಗಳುKshanagaluMoments

Related Words

Kannada WordPronunciationEnglish Meaning
ನಗುNaguLaugh / smile
ನಗುತ್ತಾಳೆNaguttaaleShe laughs
ನಗುತ್ತಾನೆNaguttaaneHe laughs
ನಗುತ್ತಾರೆNaguttaareThey laugh
ನಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆNaguttiddaaneHe is laughing
ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆNaguttiddaareAre laughing
ನಗುವುNaguvuLaughter / smile
ನಗುತ್ತಾNaguttaaWhile laughing

Opposite Words

A natural opposite of ನಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ in an emotional context is ಅಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, meaning “she is crying.”

Kannada WordPronunciationEnglish Meaning
ಅಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆAluttiddaaleShe is crying

                                               Kannda Words Dictionary

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Kannada Words

  ಕತ್ತೆ:  Donkey   ಕತ್ತು:  Neck ಗತ್ತು:  Pride, confidence, dignity, self-respect (depending on the context)   ಕತ್ತಲು:  Darkness ಕತ್ತರಿ :  Scissors     ಆಪತ್ತು :  Danger, trouble, or emergency ಸಂಪತ್ತು :  Wealth, riches, or valuable possessions ಎತ್ತರ:  Height / Tallness ಹಿತ್ತಲು:  Backyard ತಮ್ಮ:  Younger brother   ನಮ್ಮ:  Our / Ours   ಎಮ್ಮೆ:  Buffalo     ಹೊನ್ನು:  Gold ಬನ್ನಿ:  Come (polite invitation)   ಅನ್ನ:  Cooked rice / Food  ಬೆನ್ನು:  Back (the back part of the body)   ಸೊನ್ನೆ:  Zero   ಕನ್ನೆ:  Young girl / Maiden   ಮನ್ನಣೆ:  Recognition, appreciation   ಅನ್ನದಾತ:  Food provider, farmer   ಅನ್ನಸಾರು:  Rice and curry   ನಮ್ಮ ನಾಡು:  Our land, our country   ಗುಮ್ಮಟ:  Dome   ಹಿಮ್ಮಡಿ:  Heel   ಚಮ್ಮಾರ:  Cobbler   ಮೊಮ್ಮಗ:  Grandson ಮೊಮ್ಮಗಳು: Granddaughter   ತಿನ್ನುತ...
Read more

Learn Kannada Word "ಸಂಪತ್ತು" | Meaning, Pronunciation, Simple Sentences & Story for Kids

Image
  Word: ಸಂಪತ್ತು Pronunciation: Sampattu English Meaning: Wealth, riches, or valuable possessions 1.  ಶಿಕ್ಷಣ ದೊಡ್ಡ ಸಂಪತ್ತು. (Education is great wealth.)   2.  ಆರೋಗ್ಯ ನಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಸಂಪತ್ತು. (Health is our true wealth.) 3.  ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ದೊಡ್ಡ ಸಂಪತ್ತು.  (A good friend is a great treasure.)  4. ಮರಗಳು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸಂಪತ್ತು. (Trees are the wealth of nature.)   5.ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಎಲ್ಲರ ಜೊತೆ ಹಂಚಬೇಕು. (We should share our wealth with everyone.)   ಕನ್ನಡ ಕಥೆ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಮೀನಾ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಒಂದು ದಿನ ಶಿಕ್ಷಕರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೇಳಿದರು, "ದೊಡ್ಡ ಸಂಪತ್ತು ಯಾವುದು?" ಮೀನಾ ನಗುತ್ತಾ ಹೇಳಿದಳು, "ಶಿಕ್ಷಣ ದೊಡ್ಡ ಸಂಪತ್ತು." ನಂತರ ಶಿಕ್ಷಕರು ಹೇಳಿದರು, "ಆರೋಗ್ಯ ನಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಸಂಪತ್ತು." ಮಕ್ಕಳು ಪ್ರತಿದಿನ ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಮಾತು ಕೊಟ್ಟರು. ಆಟವಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರವಿ ಬಿದ್ದುಕೊಂಡಾಗ ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು. ಆಗ ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಳಿದರು, "ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ದೊಡ್ಡ ಸಂಪತ್ತು." ನಂತರ ಮಕ್ಕಳು ಶಾಲೆಯ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಗಿಡಗಳನ್ನು ನೆಟ್ಟರು. ಶಿಕ್ಷಕರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೇಳಿದರು, "ಮರಗಳು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸಂಪತ್ತು." ಶಾಲೆ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಮಕ್ಕಳ...
Read more