Learn Kannada Word "ಮನ್ನಣೆ" | Meaning, Pronunciation, Sentences, Story & Vocabulary for Kids
Word Details
Word:
ಮನ್ನಣೆ
Pronunciation:
Mannane
English Meaning:
Recognition, appreciation
Word Type:
Noun
1. ಅವನಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮನ್ನಣೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. (Avanige olleya kelaskke mannane sikkitu.) : He received recognition for his good work.
2. ಶಿಕ್ಷಕರು ರಮ್ಯಾಳಿಗೆ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಿದರು. (Shikshakaru Ramyaalige mannane needidaru.) : The teacher gave Ramya recognition.
3. ಮಕ್ಕಳ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲರೂ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಿದರು. (Makkala olleya kelaskke ellaru mannane needidaru.): Everyone appreciated the children's good work.
4. ಅವಳ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಮನ್ನಣೆ ದೊರೆಯಿತು. (Avala chitrakke shaaleyalli vishesha mannane doreyitu.):
Her painting received special recognition at school.
5. ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೆ ಎಲ್ಲರಿಂದ ಮನ್ನಣೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ. (Praamaanikavaagi kelasa maadidare ellarinda mannane siguttade.): If we work honestly, we receive recognition from everyone.
ಕನ್ನಡ ಕಥೆ
ರಮ್ಯಾ ಒಬ್ಬ ಚುರುಕು ಹುಡುಗಿ. ಅವಳಿಗೆ ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ. ಒಂದು ದಿನ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಚ್ಛತಾ ದಿನ ನಡೆಯಿತು. ರಮ್ಯಾ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಜೊತೆ ತರಗತಿಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದಳು. ಅವಳಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮನ್ನಣೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಶಿಕ್ಷಕರು ಮಕ್ಕಳ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೋಡಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು.
ಮರುದಿನ ರಮ್ಯಾ ಸುಂದರವಾದ ಒಂದು ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸಿದಳು. ಶಿಕ್ಷಕರು ರಮ್ಯಾಳಿಗೆ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಿದರು. ರಮ್ಯಾಳ ಸ್ನೇಹಿತರೂ ಅವಳನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಿದರು.
ಶಾಲೆಯ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಗಿಡಗಳಿಗೆ ನೀರು ಹಾಕಿದರು. ಮಕ್ಕಳ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲರೂ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಿದರು. ರಮ್ಯಾ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಳು.
ಶಾಲೆಯ ಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಚಿತ್ರವೂ ಇತ್ತು. ಅವಳ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಮನ್ನಣೆ ದೊರೆಯಿತು. ಅವಳಿಗೆ ಹೊಸ ಉತ್ಸಾಹ ಬಂದಿತು.
ಶಿಕ್ಷಕರು ಹೇಳಿದರು, “ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೆ ಎಲ್ಲರಿಂದ ಮನ್ನಣೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ.” ರಮ್ಯಾ ಆ ಮಾತನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ಮುಂದೆ ಕೂಡ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು. ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವಳ ಜೊತೆ ಸೇರಿದರು. ಎಲ್ಲರೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಹೋದರು.
Story Pronunciation (Roman Kannada)
Ramyaa obba churuku hudugi. Avalige chitra bidisuvudu mattu itararige sahaaya maaduvudu tumbaa ishta. Ondu dina shaaleyalli swachchhataa dina naDeyitu. Ramyaa tanna snehitara jote taragatiyannu swachchhagoLisidalu. Avalige olleya kelaskke mannane sikkitu. Shikshakaru makkala kelasavannu noDi santoshapaTTaru.
Marudina Ramyaa sundaravaada ondu chitra bidisidalu. Shikshakaru Ramyaalige mannane needidaru. Ramyaa snehitaroo avalannu abhinandisidaru.
Shaaleya toTadalli makkalu giDagaLige neeru haakidaru. Makkala olleya kelaskke ellaru mannane needidaru. Ramyaa tumbaa santoshapaTTalu.
Shaaleya chitra pradarshanadalli aval chitravoo ittu. Aval chitrakke shaaleyalli vishesha mannane doreyitu. Avalige hosa utsaaha banditu.
Shikshakaru heLidaru, “Praamaanikavaagi kelasa maadidare ellarinda mannane siguttade.” Ramyaa aa maatannu nenapiTTukoNDalu. Avalu munde kooDa olleya kelasa maaDalu nirdharisidalu. Snehitaru avala jote seridaru. Ellaroo santoshadinda manege hodaru.
English Translation
Ramya is an active and cheerful girl. She loves drawing pictures and helping others. One day, the school held a cleanliness day. Ramya cleaned the classroom with her friends. She received recognition for her good work. The teacher was happy to see the children's work.
The next day, Ramya drew a beautiful picture. The teacher gave Ramya recognition. Her friends also congratulated her.
The children watered the plants in the school garden. Everyone appreciated the children's good work. Ramya was very happy.
Her picture was also displayed at the school art exhibition. Her painting received special recognition at school. She felt encouraged.
The teacher said, “If we work honestly, we receive recognition from everyone.” Ramya remembered those words. She decided to continue doing good work. Her friends joined her. Everyone happily went home.
Vocabulary Summary Table
| Kannada Word | Pronunciation in English | English Meaning |
|---|---|---|
| ಮನ್ನಣೆ | Mannane | Recognition |
| ಒಳ್ಳೆಯ | Olleya | Good |
| ಕೆಲಸ | Kelasa | Work |
| ಸಿಕ್ಕಿತು | Sikkitu | Received |
| ಶಿಕ್ಷಕರು | Shikshakaru | Teachers |
| ರಮ್ಯಾ | Ramyaa | Ramya |
| ನೀಡಿದರು | Needidaru | Gave |
| ಮಕ್ಕಳು | Makkalu | Children |
| ಎಲ್ಲರೂ | Ellaru | Everyone |
| ಚಿತ್ರ | Chitra | Picture |
| ಶಾಲೆ | Shaale | School |
| ವಿಶೇಷ | Vishesha | Special |
| ದೊರೆಯಿತು | Doreyitu | Obtained |
| ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ | Praamaanikavaagi | Honestly |
| ಮಾಡಿದರೆ | Maadidare | If done |
| ಎಲ್ಲರಿಂದ | Ellarinda | From everyone |
| ಸಿಗುತ್ತದೆ | Siguttade | Is received |
| ಚುರುಕು | Churuku | Active |
| ಹುಡುಗಿ | Hudugi | Girl |
| ಸ್ನೇಹಿತರು | Snehitaru | Friends |
| ಸಹಾಯ | Sahaaya | Help |
| ಸ್ವಚ್ಛತೆ | Swachchhate | Cleanliness |
| ತೋಟ | Tota | Garden |
| ಗಿಡಗಳು | GiDagaLu | Plants |
| ಸಂತೋಷ | Santosha | Happiness |
| ಅಭಿನಂದಿಸಿದರು | Abhinandisidaru | Congratulated |
| ಪ್ರದರ್ಶನ | Pradarshana | Exhibition |
| ಉತ್ಸಾಹ | Utsaaha | Enthusiasm |






Comments
Post a Comment